jueves, 20 de diciembre de 2012

¡Hola!

¡Hola, mis compañeros queridos!
Ayer salí de España a San Petersburgo, de +20 a -20 grados ;-)
Mi viaje allí fue estupendo, como siempre.
Hay humor de la Navidad en todos lados, la iluminación en las calles esta tan buena, y la gente sale, sale, sale... La fiesta infinita...
Pasé mi semana con mis amigos en Murcia, fui a Alicante y a Torrevieja también.

Estoy esperando con ansías ver los todos mañana.
¡Hasta mañana!

martes, 18 de diciembre de 2012

Valoración de Una Noticia



Hay una página web muy buena donde veo, muy a menudo, varios programas, informes y series españoles. Esta semana he visto un programa sobre la crisis de viviendas en España.
Es una barbaridad que el gobierno no pueda resolver la situación con desahucios. Según el programa, mucha gente se encontró en la calle por causa de la crisis bancaria en efecto en España. Aquí, en Rusia, la hipoteca fue siempre y será en el futuro próximo comparable a una sentencia voluntaria, no deseada por nadie quien pueda evitarla. En Europa, al revés, hace mucho tiempo que se convirtió el crédito (y también la hipoteca) en algo habitual y universalmente de uso. Por eso, es simplemente increíble que no haya ninguna solución general para el problema que existe ahora en España  Es muy bueno que unos ayuntamientos proporcionen el alquiler social a los sin viviendas y apoyen a sus residentes en sus relaciones con los bancos, pero el gobierno debe hacer más por la población. Y, en esta situación, es muy claro porque hay tanto descontento por todo el país.



viernes, 14 de diciembre de 2012

Lo que me gustaría

Hay muchas cosas, que me encantaría  tener, pero ahora voy a hablar de una de las que es más importante.
Me gustaría mucho vivir en el lugar cerca del mar. Cuando era pequeña, vivía en Georgia cerca del mar Negro. Por eso el mar es mi amor eterno.
Sería maravilloso tener mi casa propia con habitaciones largas y luminosas. Me encantaría tener un jardín donde hayan muchas flores hermosas. Me gustan muchas las diferentes plantas, porque el color verde es uno de mis favoritos.
Me gustaría levantarme e ir a la playa, nadar y jugar con mi pero. Sería estupendo ir a mi casa en el mar con mi familia cada invierno, cuando hace mal tiempo en San Petersburgo.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Una Entrevista Con Dmitry


Como un nuevo miembro de este grupo desearía conocerles a todos mis compañeros. Empezé ayer con una breve entrevista a mi compañero del grupo Dmitry acerca de sus planes y sueños. A continuación presento lo que logré entender de esa conversación:

   Dmitry es un joven programador con muchos sueños. Por ejemplo, le encantaría aprender a dibujar como lo hace su pintora favorita Ileana Hunter. Pero él no lo convertiría en su trabajo principal, lo tendría solo como un hobby. Para él, los dibujos serían una manera de expresar sus ideas más deseadas. No obstante, Dmitry admite que sería maravilloso convertirse en un dibujante profesional y vender sus obras para ganarse la vida si resultara ser un dibujante de talento. Pero él no piensa que pueda llegar a tener este talento.
   Con todo eso, me parece que Dmitry no tiene bastante fe en sí mismo. Por ejemplo, desearía tener su negocio propio, pero no cree que tenga la aptitud y las capacidades necesarias y, por eso, no sabe si lo conseguirá algún día. Además querría casarse, tener hijos y vivir en una casa cerca del mar, pero habla de eso con algo de tristeza como si no creyera que fuera posible en su futuro próximo.

   Así que, yo querría desearle mucha suerte y confianza en sí mismo. ¡Ojalá le suceda todo lo que desea!

  (Aquí he puesto una obra de Ileana Hunter, pintora más preferida de Dmitry. El dibujo se llama "Soaring" ("Un Vuelo") y se parece al vuelo de sus sueños)

martes, 11 de diciembre de 2012

Salvador Dalí


   Ayer ví un programa por la téle sobre el famoso Salvador Dalí. El programa no era en Español sino en Ruso, pero me interesó mucho. Después de verlo, leí muchos artículos sobre sus obras y sus idéas (ya en Español), que me parecieron interesantísimos. Pensaba mucho en ésto mientras hacía otras cosas y finalmente decidí escribir un texto para nuestro blog (que también sirve para practicar oraciones subordinadas de tiempo de nuestra lección pasada).
   Antes del programa de ayer, solo había conocido Dalí como un autor de unas pinturas muy hermosas y misteriosas y esculturas muy raras. Y al ver el programa, me enteré por la primera vez de la grandeza de su talento y de la importancia de su figura para la creación de la cultura contemporanea. No solo era un dibujante y escultor, sino también se dedicaba al cine y fotografía. Trabajaba con todas las personas mas grandes e importantes de su tiempo, como Federico García Lorca, Luis Buñuel, Alfred Hitchcock, etc., y fue considerado por todos como un especialista en el mundo de los sueños. Salvador Dalí tenía una imaginación única y su propio estilo que no parecía a nada. El solió experimentar mucho mientras estudiaba la historia de pintura hasta que logró inventar su estilo y su lengua propia para expresar sus ideas y sueños surreales. Fue un excelente dibujante – sus pinturas atraen por su belleza y los muchos detalles bien elaborados. Pero lo más interesante es que no solo era Dalí un creador de obras diversas, sino un creador de si mismo. Usaba su cuerpo, su comportamiento y su vida propia para provocar a todos con quien se cruzaba y a todos sus espectadores. Todas sus palabras, acciones y obras servían para provocar, escandalizar y atraer la atención. Por tanto, parecía un hombre casi insoportable y muy irritante. Todos quienes le conocían decían que se había convertido en un instrumento para expresar sus ideas y no dejo ni podría dejar de serlo hasta su muerte. Aunque no lo vemos, hay muchos rastros y efectos de sus ideas y obras en todo lo que existe ahora. Muchos imágenes y símbolos creados por Dalí se implantaron en la cultura y percepciones de la gente moderna y se usan en la publicidad, en el cine, en la fotografia, etc.
   Así que, recomiendo a todos que se familiaricen con las obras de este artista muy famoso e importante. A mí, me gustaria leer su libro “La vida secreta de Salvador Dalí”, pero no pude encontrarlo en Internet. Si alguien sabe y puede decirme (o mejor enviar un enlace) donde pueda descargarlo gratis en Español,  estaría muy agradecida.


domingo, 9 de diciembre de 2012

Una Opinión Sobre Una Predicción

Estoy libre de prejuicios y solo creo en las predicciones que se basan en materiales científicos bien probados. Una de estas predicciones, por ejemplo, se trata de la Inteligencia Artificial. Hay científicos que creen en la posibilidad de la llamada Singularidad Tecnológica. Esta teoría supone que en el futuro será posible crear una Inteligencia Artificial (IA) que superará la inteligencia humana y cambiará la realidad por completo. Yo creo que todo ésto podrá acontecer de una manera u otra.
A veces discuto con mis amigos sobre el problema de la conciencia y la lengua. Hay muchas dudas y mucha incertidumbre en el mundo científico cuando se trata de la conciencia. Algunos científicos y tambien filósofos afirman que solo existe la conciencia humana. Pero otros, como el famoso Steven Hawking, creen que la conciencia es algo mas amplio – la causa de todo y la relación entre todo lo que acontece.  Ellos suponen que la conciencia existe en todo (humanos, gatos, bacterias y planetas incluidos) o no existe de ningun modo, y todo lo que llamamos ‘conciencia’ es, en verdad, solo uno de los adelantes de la evolución (como las branquias del pescado o la cola de un pavo). En estos casos, la creación de una IA no parece tan irreal. Si no hay ninguna sustancia o energía psicológica aún desconocida, solo tenemos que reproducir el cerebro – un sistema muy complejo, pero un sistema real que consiste de unos elementos simples como nervios y electricidad.
Hay tambien gente que cree que la conciencia no existe y no puede existir sin la lengua. Quizás esta teoría resulte verdadera. En este caso, tampoco será un problema grave. Unos de mis amigos trabajan en el Departamiento de Fonética en la Universidad. Investigan el reconocimiento del habla y interpretación automatica de la voz humana por ordenadores. Ellos no niegan que hay muchas dificuldades y problemas en este sector, pero tambien dicen que, a largo plazo, será posible hacer a los ordenadores reconocer el discurso y permitir una conversación normal entre los humanos y los sistemas computarizados.
  Asi, no hay nada irreal en la creación de un sistema de IA en el futuro. Solo se necesita más tiempo y avances técnicos. Pues, no sé si acontecerá en el año 2045, como lo predice el futurista famoso Raymond Kurzweil, pero estoy segura de que la creación de la IA será posible. Así como lo ha predicho uno de los adivinos mas famosos del mundo, el difunto Ray Bradbury.